受検から入学まで大学生協がサポートします。

大学生のための電子辞書

2017年版の内容になります。2018年版は現在、鋭意作成中です。
今しばらくお待ち頂きますようお願い申し上げます。

大学に入ると英語に触れる機会が急増します。 就活に向けたTOEIC®テストの準備であったり、専門分野の論文であったり場面は様々です。 特に英語論文などはより高度に、専門的になってくるため、高校時代に使用していた物では語彙・用法が全く足りず苦慮する場面も見受けられます。大学の講義や研究に適したコンテンツ(辞書)を収録している電子辞書選びが重要となります。

book

画像をクリックで拡大できます。

高校生用電子辞書と大きく違うのは、収録辞書が学習用の英和・和英から、専門用語や例文の充実した大辞典クラスの英和・和英辞書になっていることです。英英辞書も学習者用からネイティブ向けまで収録しています。
学習英和では出てこない単語はもちろん、収録単語でも専門分野ごとの訳や、ニュアンスの違いなどの情報量が豊富で大学での英語学習や専門学習に役立ちます。

[series]を調べてみると…

高校生モデルでは直列〈電気〉、級数〈数学〉、統〈地学〉などの説明しかありませんが、
大学生モデルはさらに列〈動物学〉、系列〈言語〉、音列〈音楽〉の3分野の詳しい説明があり、詳しく調べることができます。

画像をクリックで拡大できます。

活用例専門的な英単語、 検索できる? 理解できる?

  〔 linear regression 〕
検索できず
〈統〉線形回帰
≪与えられた離散データに適合する直線近似を求める操作≫
高校モデルでは載っていない専門用語を大学モデルでは正しく訳せる
  〔 retained earnings 〕
利益剰余金

剰余金、内部留保

企業の税引後利益の使い道は、配当金として社外に出すか、再投資に振り向けるべく社内に残すかの2つに1つだが、後者を指して、俗に内部留保と言い、正式には剰余金と言う。留保所得と言われることもある。出資金すなわち資本金とこの剰余金を合わせたものが株式資本(総資産)を構成する。

さらに 日本語で専門用語の意味を理解したいなら…

経済・ビジネス用語辞典(AZ-G9800 AZ-G9850)

企業収益のうち、企業内部に蓄積される部分。

企業が得た利益から、税金、配当金、役員賞与などを差し引いた残りの部分で、賃借対照表(財務諸表の一種)では、法定準備金の1つである利益準備金や、各種積立金などの項目によって、計上される。一般的に、日本企業の中でも輸出依存度の高い製造業の内部留保は、欧米企業と比べて手厚くなっているとされる。一方、2008年9月の米国発の金融危機以降、こうした製造業を中心に、派遣社員などの中途解約が相次いだため(いわゆる「派遣切り」)、企業は、溜め込んだ内部留保を使って、雇用維持に努力すべきという主張が、高まった。

経済や経営に関する辞典の搭載で、専門用語の単なる訳で留まらず、理解へ進める
  〔 translocation 〕
検索できず
【遺伝】転座
≪染色体の一部が同じまたは別の染色体に移し替わること≫

「転座」を岩波理化学辞典で検索すると…

岩波理化学辞典( 理系モデル AZ-G9850)

「転座」=「突然変異」

生物の遺伝的変化をいう。雑種の分離や遺伝子組み換えによるものは含めない。多少とも不連続的なものが多く、DNA構成延期の変化によっておこる。人工的な操作による誘発変異と自然変異とがある。変異を誘発するには、
1)DNAのある成分の合成を妨げる
2)DNA分子内に異なる塩基成分をとりこませる
3)DNAと相互作用をもつ薬品や色素を作用させる
4)DNAの塩基に変化を与えたり、鎖の切断をおこす紫外線や高エネルギー放射線や変異原物質にさらす
などの方法がある。

岩波理化学辞典で、言葉の意味だけでなくメカニズムの説明まで詳しく理解できる

高校生モデルをお持ちの方は試してみてください

  高校生モデル 大学生モデル
liquid 液体 liquid asset
流動資産
negative 否定的な negative
net worth
債務超過
ordinary 普通の ordinary loss
経常損失
TLC Tender Loving Care
(やさしい心づかい)
thin layer
chromatography
薄膜クロマトグラフィー
creative 創造的な、独創的な
想像力のある
creative
accountancy
粉飾決算(会計)

学部ごとに最適な電子辞書を用意しました

タッチパネルとカラー液晶で簡単操作

経済学部・経営学部の方向け

AZ-Y9800

主なコンテンツ

  • 研究社 新英和大辞典
  • 研究社 新和英大辞典
  • オックスフォード新英英辞典 など
  • 大型樹脂製キーボードと約180時間の長電池寿命
  • 話す力を身につける「スキット英会話」やTOEIC/TOEFL対策学習
  • 充実の英語系辞書や就活対策等 全150コンテンツ収録

第二外国語辞書セット 36,800円(税込)
(ドイツ語、フランス語、中国語、スペイン語からお選びいただけます。)

電子辞書本体のみ 33,000円(税込)

工学部・理学部・環境人間学部の方向け

AZ-Y9850

主なコンテンツ

  • 岩波 理化学辞典
  • 研究社 理化学英和辞典
  • 自然科学系英和大辞典 など
  • 大型樹脂製キーボードと約180時間の長電池寿命
  • 話す力を身につける「スキット英会話」やTOEIC /TOEFL対策学習
  • 充実の英語系辞書に加え、理系専門辞書や 就活対策等全150コンテンツ収録

第二外国語辞書セット 36,800円(税込)
(ドイツ語、フランス語、中国語、スペイン語からお選びいただけます。)

電子辞書本体のみ 33,000円(税込)

看護学部の方向け

AZ-Y5900MED

主なコンテンツ

  • ステッドマン医学大辞典
  • 南山堂医学大辞典
  • 医学英和大辞典
  • リーダーズ英和辞典 など
  • 最新の医学系辞典と治療薬コンテンツを8コンテンツ収録
  • 充実の英語系辞書やTOEIC/TOEFL対策学習等 リスニング、スピーキングのコンテンツ等 計100コンテンツ収録
  • インターネットが使えない実習先でも検索できて安心
  • ステッドマン医学大辞典、南山堂医学大辞典などでエビデンスが確かな情報の検索ができます。

電子辞書本体のみ 84,800円(税込)

第二外国語

第二外国語は選択科目になっています。
第二外国語の履修には定員があり、ご希望通りにならないことがございます。

※万が一、第二外国語の履修科目が変更になった場合は、未開封のままお持ち下さい。交換させて頂きます。

ドイツ語セット

音声独語カード XS-SS03MC

【三修社 ほか】

  • アクセス独和辞典 第3版
  • アクセス和英辞典
  • 口が覚えるドイツ語 音声
  • ゼロから始めるドイツ語 音声

中国語セット

音声中国語カード XS-SH23MC

【北京・商務印書館/小学館共同編集 ほか】

  • アクセス独和辞典 第3版
  • アクセス和英辞典
  • 口が覚えるドイツ語 音声
  • ゼロから始めるドイツ語 音声


フランス語セット

音声仏語カード XS-OH22MC

【旺文社】

  • ロワイヤル仏和中辞典第2版
  • プチロワイヤル仏和辞典第4版
  • プチロワイヤル和仏辞典第3版
  • 口が覚えるフランス語 音声
  • ゼロから始めるフランス語

スペイン語セット

音声西語カード XS-HA05MC

【小学館 白水社 ほか】

  • 小学館 西和辞典第2版
  • 現代スペイン語辞典 改訂版
  • 和西辞典
  • ゼロから始めるスペイン語 音声

※経済、経営、看護学部の方しか履修できません。ご注意ください。


韓国語カードセット

音声韓国語カード  XS-SH18MC

【小学館、三修社】

  • 朝鮮語辞典
  • 日韓辞典
  • 文法中心 ゼロから始める韓国語

大学生協だけの3つの購入特典

4年間メーカー保証

大学生協モデルは4年間のメーカー保証付き(AZ-Y5900MEDは6年)です。不具合が起きた場合でも卒業まで無償で修理いただけます。

修理は学割価格

液晶割れなどメーカー保証でカバーできない修理は全て学割価格で修理できます。(例えば、液晶割れ通常1万→5千円程度)

本体も特別価格

大学生協だけが扱う、大学生のためのオリジナルモデルなので、市場よりも圧倒的にお得な価格でご販売します。

TOEIC®対策コンテンツも充実

将来を見据えた上でTOEICの受験は必要不可欠です。
複数の強力コンテンツであなたの学習をサポートします。

信頼性の高い問題を本試験を意識した新仕様で収録

画像をクリックで拡大できます。

先輩の声

私は生協で購入した電子辞書を愛用しています。最初は高校時代のものを使用し続けるつもりでしたが、語彙の豊富さやコンテンツの多さに惹かれ購入しました。
今では英語の授業ではもちろんのこと、就活に向けたTOEIC®テストの勉強や専門的な論文など、様々な場面で活用しています。
そして何と言っても1番の魅力は4年間保証です。
なにかトラブルが発生しても、空き時間に学内の生協に立ち寄れば生協の職員さんが対応してくれるので、慌てて電器屋さんに行く必要がありません。安心付きの生協での電子辞書購入、ぜひお勧めします。

環境人間学部 小川さん

先生のおすすめコメント

電子辞書は多読・速読を促進する

みなさんご入学おめでとうございます。
私は以前勤務していた学校で、新入生用の英語・国語辞書を電子辞書に切り替えたことがあります。 賛否両論はありましたが、結局電子辞書の方が学生に好まれるであろうというのが理由でした。私自身に関して言えば、広辞苑や漢和辞典を頻繁に利用しているのは、電子辞書の便利さのおかげと言えます。もちろん、紙の辞書にも利点はあります。時間をかけて自分の探していた単語の意味にたどり着いたときの「感動」は、そのままその単語を記憶することへと駆り立てるかもしれません。

しかしながら、紙の辞書は「スピード」という点では電子辞書には圧倒的に及びません。実際当時の学生を対象にしたアンケートによると、紙の辞書だと読書速度が落ちると感じた学生が72%であったのに対して、電子辞書では16%と圧倒的に少ない結果になりました。また、実際には利用しなくても、電子辞書が手元にある「安心感」のために、英語を読もうという気になるという学生も多いことがわかりました。この結果は学生が電子辞書を好む理由が、ただ単に彼らが「怠け者」だからでないことを示しています。

紙の辞書であれば、ひとつの単語に費やす所要時間が長くなり、辞書からテキストに戻った時にはその文脈を忘れてしまっていたということがよくあります。それに対して電子辞書の場合、そのスピードのおかげで、物語の展開が生む楽しさや感動は失われることはありません。つまり、テキストそのものを読むためには、明らかに電子辞書の方が有益なのです。

結論として、電子辞書は多読・速読を促進すると言うことができます。したがって、電子辞書を用いれば紙の辞書に比べて2、3倍の量を読むことが可能になります。新入生のみなさんもぜひ電子辞書を使いこなして、たくさんのテキストを読んでみてください。

兵庫県立大学環境人間学部 教授 寺西 雅之

お問い合わせ

経済学部・経営学部・看護学部の方

神戸商科キャンパス店 
担当:中尾・小坂

〒651-2197 兵庫県神戸市西区学園西町8-2-1
TEL:078-795-0489
FAX:078-795-1558

工学部・理学部・環境人間学部の方

姫路工学キャンパス店 
担当:宮嶋・吉田

〒671-2201 兵庫県姫路市書写2167
TEL:079-266-0998
FAX:079-266-0998

TOP